ROSEMEAD, Calif. (VB) -- Cựu Thị Trưởng Rosemad John Trần đã nhận tội hối lộ, cầm số tiền nhiều gấp 4 lần khoản tiền trước đây người ta nghĩ là ông nhận hối lộ chỉ có 10,000 đôla, theo tin của báo Pasadena Star.
Phiên tòa gần đây cho biết John Trần thưc5s ự nhận hối lộ 38,000 đôla từ một nhà thầu xây cất. Trần đã đồng ý hoàn trả tiền này cho người hối lộ.
Theo lời công tố, John Trần đã đòi hối lộ vào năm 2005 sau khi gặp nhà thầu xây cất ở Tòa Thị Chính Rosemead để xin làm một dự án.
Công ty này không được nêu tên trên tòa, nhưng các hồ sơ cho biết đó là Tammy Gong, chủ công ty L&G Rosemead Garden LLC.
Công tố nói, John Trần đã đền lại công ty xây cất kia khoản tiền 35,000 đô trong khoản tiền hối lộ ông nhận được.
Trần đối mặt với bản án 10 năm tù và tiền phạt tối đa 250,000 đôla.
Ngày kêu án John Trần sẽ là ngày 6-8-2012. Hiện nay ông đang được tại ngoại.
Phiên tòa gần đây cho biết John Trần thưc5s ự nhận hối lộ 38,000 đôla từ một nhà thầu xây cất. Trần đã đồng ý hoàn trả tiền này cho người hối lộ.
Theo lời công tố, John Trần đã đòi hối lộ vào năm 2005 sau khi gặp nhà thầu xây cất ở Tòa Thị Chính Rosemead để xin làm một dự án.
Công ty này không được nêu tên trên tòa, nhưng các hồ sơ cho biết đó là Tammy Gong, chủ công ty L&G Rosemead Garden LLC.
Công tố nói, John Trần đã đền lại công ty xây cất kia khoản tiền 35,000 đô trong khoản tiền hối lộ ông nhận được.
Trần đối mặt với bản án 10 năm tù và tiền phạt tối đa 250,000 đôla.
Ngày kêu án John Trần sẽ là ngày 6-8-2012. Hiện nay ông đang được tại ngoại.
Gửi ý kiến của bạn
