Disclaimer: Bài viết này chỉ nhằm cung cấp thông tin chung và không nhằm mục đích tư vấn. Mọi thắc mắc xin liên lạc trực tiếp với luật sư Nguyễn Lê Thiên Trang tại info@phamnguyenlaw.com hoặc điện thoại (713)789-8010
Ngày 01/19/2012 vừa qua, tổng thống Barack Obama vừa ban hành sắc lệnh cải tiến hồ sơ cấp visa du lịch và khuyến khích ngành du lịch nhằm tạo ra công ăn việc làm và tăng tưởng nền kinh tế Hoa Kỳ. Từ năm 2000-2010, con số khách du lịch đến Hoa Kỳ đã giảm từ 17% xuống còn 11%, giảm hơn 30% tỉ lệ kinh tế toàn cầu trong lĩnh vực du lịch. Song song với việc đảm bảo an ninh quốc gia, chính sách mới này sẽ tăng cao 40% số visa du lịch cho Trung Quốc và Brazil, đảm bảo rằng trong vòng 3 tuần kể từ ngày nộp đơn, 80% người nộp đơn xin visa xin du lịch sẽ được phỏng vấn & mở rộng chương trình Visa Waiver Program.
Các đương đơn muốn hội đủ điều kiện xin visa để du lịch đến Mỹ cần phải đáp ứng một số yêu cầu cụ thể theo quy định của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch. Các viên chức lãnh sự tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán sẽ xác định xem bạn có hội đủ điều kiện xin visa hay không. Luật pháp giả định rằng tất cả các đương đơn xin visa đi du lịch đều là người nhập cư tương lai. Vì vậy, đương đơn xin visa đi du lịch phải vượt qua giả định này bằng cách chứng minh rằng:
- Mục đích của chuyến đi đến Mỹ là để kinh doanh, vui chơi hoặc trị bệnh;
- Rằng họ có kế hoạch ở lại Mỹ trong một thời gian cụ thể và có giới hạn;
- Có bằng chứng về nguồn tài chính để trang trải các chi phí tại Mỹ;
- Có bằng chứng thuyết phục về mối quan hệ xã hội và kinh tế ở nước ngoài; và
- Rằng họ có một nơi cư trú bên ngoài nước Mỹ cũng như các mối quan hệ ràng buộc khác đảm bảo họ sẽ quay trở về đó khi kết thúc chuyến đi.
- Tài liệu thể hiện tất cả các điều nêu trên. Tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân, đương đơn có thể cung cấp các tài liệu khác chứng minh cho mục đích của chuyến đi và xác định bản chất của các nghĩa vụ ràng buộc, chẳng hạn như quan hệ gia đình, việc làm, có tác dụng buộc họ phải quay trở về.
Tài liệu cần thiết - Khi xin visa để đi du lịch chữa bệnh
Ngoài tất cả các tài liệu yêu cầu đã nêu ở trên, các tài liệu sau đây cũng buộc phải có, đối với người xin visa để đi du lịch chữa bệnh tại Mỹ:
Những người mong muốn đi du lịch sang Mỹ để điều trị bệnh cần chuẩn bị để trình bày những vấn đề sau, ngoài bất kỳ tài liệu khác mà các viên chức lãnh sự có thể yêu cầu:
(1) Chẩn đoán y tế từ một bác sĩ địa phương, giải thích bản chất của tình trạng bệnh và lý do đương đơn yêu cầu được điều trị tại Mỹ.
(2) Thư của một bác sĩ hoặc cơ sở y tế tại Mỹ, thể hiện sự sẵn lòng tiếp nhận điều trị ca bệnh này và các chi tiết về thời gian cũng như chi phí điều trị (bao gồm cả lệ phí trả bác sĩ, phí nằm viện, và tất cả các chi phí y tế liên quan).
(3) Giấy cam kết về trách nhiệm tài chính từ các cá nhân hoặc một tổ chức nào đó sẽ trả tiền đi lại, chi phí điều trị và sinh hoạt cho bệnh nhân. Các cá nhân bảo lãnh thanh toán những chi phí này phải cung cấp bằng chứng về khả năng chi trả, thường dưới hình thức mẫu đơn của ngân hàng hoặc báo cáo về thu nhập / tiết kiệm hoặc các bản sao có chứng thực về các khoản hoàn thuế thu nhập.
(4) Người đi du lịch sang Mỹ để điều trị bệnh cần phải có một giấy giới thiệu từ bác sĩ hoặc tổ chức liên quan đến việc điều trị bệnh đã đề xuất.
Ở lại Mỹ quá hạn cho phép và mất tình trạng nhập cư hợp pháp.
- Điều quan trọng là bạn phải rời khỏi Mỹ vào hoặc trước ngày cuối cùng bạn được phép ở lại nước này đối với bất kỳ chuyến đi nào, dựa vào ngày cuối cùng ghi trên Phiếu Xuất nhập cảnh của bạn, Mẫu I-94. Không rời khỏi Mỹ sẽ làm bạn mất tình trạng nhập cư hợp pháp.
- Ở bất hợp pháp tại Mỹ quá ngày mà các viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP) cho phép - thậm chí chỉ một ngày - sẽ làm cho visa của bạn tự động mất hiệu lực, theo điều khoản INA 222 (g). Theo điều khoản này của luật nhập cư, nếu bạn ở lại Mỹ quá hạn cho phép đối với trường hợp không di dân, visa của bạn sẽ bị tự động hủy bỏ. Trong tình huống này, bạn phải nộp đơn xin visa không di dân mới, thông thường là ở nước bạn cư trú.
Ngày 01/19/2012 vừa qua, tổng thống Barack Obama vừa ban hành sắc lệnh cải tiến hồ sơ cấp visa du lịch và khuyến khích ngành du lịch nhằm tạo ra công ăn việc làm và tăng tưởng nền kinh tế Hoa Kỳ. Từ năm 2000-2010, con số khách du lịch đến Hoa Kỳ đã giảm từ 17% xuống còn 11%, giảm hơn 30% tỉ lệ kinh tế toàn cầu trong lĩnh vực du lịch. Song song với việc đảm bảo an ninh quốc gia, chính sách mới này sẽ tăng cao 40% số visa du lịch cho Trung Quốc và Brazil, đảm bảo rằng trong vòng 3 tuần kể từ ngày nộp đơn, 80% người nộp đơn xin visa xin du lịch sẽ được phỏng vấn & mở rộng chương trình Visa Waiver Program.
Các đương đơn muốn hội đủ điều kiện xin visa để du lịch đến Mỹ cần phải đáp ứng một số yêu cầu cụ thể theo quy định của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch. Các viên chức lãnh sự tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán sẽ xác định xem bạn có hội đủ điều kiện xin visa hay không. Luật pháp giả định rằng tất cả các đương đơn xin visa đi du lịch đều là người nhập cư tương lai. Vì vậy, đương đơn xin visa đi du lịch phải vượt qua giả định này bằng cách chứng minh rằng:
- Mục đích của chuyến đi đến Mỹ là để kinh doanh, vui chơi hoặc trị bệnh;
- Rằng họ có kế hoạch ở lại Mỹ trong một thời gian cụ thể và có giới hạn;
- Có bằng chứng về nguồn tài chính để trang trải các chi phí tại Mỹ;
- Có bằng chứng thuyết phục về mối quan hệ xã hội và kinh tế ở nước ngoài; và
- Rằng họ có một nơi cư trú bên ngoài nước Mỹ cũng như các mối quan hệ ràng buộc khác đảm bảo họ sẽ quay trở về đó khi kết thúc chuyến đi.
- Tài liệu thể hiện tất cả các điều nêu trên. Tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân, đương đơn có thể cung cấp các tài liệu khác chứng minh cho mục đích của chuyến đi và xác định bản chất của các nghĩa vụ ràng buộc, chẳng hạn như quan hệ gia đình, việc làm, có tác dụng buộc họ phải quay trở về.
Tài liệu cần thiết - Khi xin visa để đi du lịch chữa bệnh
Ngoài tất cả các tài liệu yêu cầu đã nêu ở trên, các tài liệu sau đây cũng buộc phải có, đối với người xin visa để đi du lịch chữa bệnh tại Mỹ:
Những người mong muốn đi du lịch sang Mỹ để điều trị bệnh cần chuẩn bị để trình bày những vấn đề sau, ngoài bất kỳ tài liệu khác mà các viên chức lãnh sự có thể yêu cầu:
(1) Chẩn đoán y tế từ một bác sĩ địa phương, giải thích bản chất của tình trạng bệnh và lý do đương đơn yêu cầu được điều trị tại Mỹ.
(2) Thư của một bác sĩ hoặc cơ sở y tế tại Mỹ, thể hiện sự sẵn lòng tiếp nhận điều trị ca bệnh này và các chi tiết về thời gian cũng như chi phí điều trị (bao gồm cả lệ phí trả bác sĩ, phí nằm viện, và tất cả các chi phí y tế liên quan).
(3) Giấy cam kết về trách nhiệm tài chính từ các cá nhân hoặc một tổ chức nào đó sẽ trả tiền đi lại, chi phí điều trị và sinh hoạt cho bệnh nhân. Các cá nhân bảo lãnh thanh toán những chi phí này phải cung cấp bằng chứng về khả năng chi trả, thường dưới hình thức mẫu đơn của ngân hàng hoặc báo cáo về thu nhập / tiết kiệm hoặc các bản sao có chứng thực về các khoản hoàn thuế thu nhập.
(4) Người đi du lịch sang Mỹ để điều trị bệnh cần phải có một giấy giới thiệu từ bác sĩ hoặc tổ chức liên quan đến việc điều trị bệnh đã đề xuất.
Ở lại Mỹ quá hạn cho phép và mất tình trạng nhập cư hợp pháp.
- Điều quan trọng là bạn phải rời khỏi Mỹ vào hoặc trước ngày cuối cùng bạn được phép ở lại nước này đối với bất kỳ chuyến đi nào, dựa vào ngày cuối cùng ghi trên Phiếu Xuất nhập cảnh của bạn, Mẫu I-94. Không rời khỏi Mỹ sẽ làm bạn mất tình trạng nhập cư hợp pháp.
- Ở bất hợp pháp tại Mỹ quá ngày mà các viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP) cho phép - thậm chí chỉ một ngày - sẽ làm cho visa của bạn tự động mất hiệu lực, theo điều khoản INA 222 (g). Theo điều khoản này của luật nhập cư, nếu bạn ở lại Mỹ quá hạn cho phép đối với trường hợp không di dân, visa của bạn sẽ bị tự động hủy bỏ. Trong tình huống này, bạn phải nộp đơn xin visa không di dân mới, thông thường là ở nước bạn cư trú.
Cháu chỉ mong được đoàn tụ cùng chồng con vào một ngày sớm nhất.
Cháu rất thích đọc và nghe những bài viết của LUẬT SƯ NGUYỄN LÊ THIÊN TRANG.