BẮC KINH - Ủy ban thanh tra kỷ luật của đảng CS Trung Quốc (CCDI) loan báo: thêm 2 viên chức cao cấp cấp tỉnh đã bị đảng khai trừ và cách chức vì tham nhũng trong 1 cuộc điều tra cấp Bộ.
Theo công bố của CCDI, Wang Suyi là cựu viên chức cao cấp của vùng tự trị Nội Mông, đã bị cách chức và khai trừ vì các vi phạm kỷ luật nghiêm trọng. Wang lợi dụng quyền thế để tự thu lợi lớn, gồm tiền bạc và bất động sản, hay thông qua thân nhân.
Người kia là Li Daqiu, cụu phó chủ tịch của hội nghị tham vấn chính trị thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Guangxi, cũng là cựu chủ tịch liên hiệp nghiệp đoàn thương mại tỉnh, đã bị cách chức và khai trừ khỏi đảng vì các vi phạm kỷ luật.
Cả 2 đảng viên Wang và Li có thể vi phạm luật hình sự, theo loan báo của CCDI. Hồ sơ đã đuợc chuyển giao cho thẩm quyền tư pháp. Nhưng Jiang Jiemin mới là thành viên đầu tiên của ủy ban trung ương đảng bị điều tra về tham nhũng.
Hôm Thứ Ba, Ban tổ chức của đảng CS cho hay Jiang Jiemen là chủ tịch của ủy hội giám sát và quản lý tài sản quốc doanh đã bị bãi nhiệm - 2 ngày trước, các viên chức xác nhận Jiang Jiemen bị điều tra.
Trong khi đó, 1 viên chức là đối tượng điều tra của đảng CS thiệt mạng trong lúc bị thẩm vấn.
Báo quốc doanh Beijing Times đưa tin: ông Yu Qiyi là kỹ sư trưởng của 1 công ty quốc doanh tại Wenzhou bị trấn nước đến chết hôm 9-4. Tờ báo dẫn hồ sơ truy tố cho hay 6 điều tra viên dìm ông Yu trong bồn tắm để buộc nạn nhân thú tội. Đầu của ông Yu bị nhận chìm dưới nước 5, 6 lần trong cuộc thẩm vấn tối 8-4. Ông Yu tắt thở trong bệnh viện vào lúc rạng sáng ngày hôm sau.
Hình ảnh ông Yu trên báo Beijing Times cũng cho thấy 5, 6 vết bầm tím trên thân thể.
Ông Yu là đảng viên tại nhóm đầu tư công kỹ nghệ Wenzhou, bị giam trong cuộc điều tra nội bộ đảng về các thương luợng bất động sản từ đầu Tháng 3.
Vợ của ông xác nhận chồng có nhiều nội thương và ngoại thương sau 38 ngày bị giam giữ - bà tin rằng ngoài biện pháp trấn nước, ông Yu đã bị tra tấn bằng các hình thức khác.
Theo công bố của CCDI, Wang Suyi là cựu viên chức cao cấp của vùng tự trị Nội Mông, đã bị cách chức và khai trừ vì các vi phạm kỷ luật nghiêm trọng. Wang lợi dụng quyền thế để tự thu lợi lớn, gồm tiền bạc và bất động sản, hay thông qua thân nhân.
Người kia là Li Daqiu, cụu phó chủ tịch của hội nghị tham vấn chính trị thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Guangxi, cũng là cựu chủ tịch liên hiệp nghiệp đoàn thương mại tỉnh, đã bị cách chức và khai trừ khỏi đảng vì các vi phạm kỷ luật.
Cả 2 đảng viên Wang và Li có thể vi phạm luật hình sự, theo loan báo của CCDI. Hồ sơ đã đuợc chuyển giao cho thẩm quyền tư pháp. Nhưng Jiang Jiemin mới là thành viên đầu tiên của ủy ban trung ương đảng bị điều tra về tham nhũng.
Hôm Thứ Ba, Ban tổ chức của đảng CS cho hay Jiang Jiemen là chủ tịch của ủy hội giám sát và quản lý tài sản quốc doanh đã bị bãi nhiệm - 2 ngày trước, các viên chức xác nhận Jiang Jiemen bị điều tra.
Trong khi đó, 1 viên chức là đối tượng điều tra của đảng CS thiệt mạng trong lúc bị thẩm vấn.
Báo quốc doanh Beijing Times đưa tin: ông Yu Qiyi là kỹ sư trưởng của 1 công ty quốc doanh tại Wenzhou bị trấn nước đến chết hôm 9-4. Tờ báo dẫn hồ sơ truy tố cho hay 6 điều tra viên dìm ông Yu trong bồn tắm để buộc nạn nhân thú tội. Đầu của ông Yu bị nhận chìm dưới nước 5, 6 lần trong cuộc thẩm vấn tối 8-4. Ông Yu tắt thở trong bệnh viện vào lúc rạng sáng ngày hôm sau.
Hình ảnh ông Yu trên báo Beijing Times cũng cho thấy 5, 6 vết bầm tím trên thân thể.
Ông Yu là đảng viên tại nhóm đầu tư công kỹ nghệ Wenzhou, bị giam trong cuộc điều tra nội bộ đảng về các thương luợng bất động sản từ đầu Tháng 3.
Vợ của ông xác nhận chồng có nhiều nội thương và ngoại thương sau 38 ngày bị giam giữ - bà tin rằng ngoài biện pháp trấn nước, ông Yu đã bị tra tấn bằng các hình thức khác.
Gửi ý kiến của bạn
