ÚC CHÂU (VB) -- Một bản tin từ ABC News cho biết hai người gốc Việt tại Úc Châu đã bị tòa kêu án ít nhất 13 năm tù vì vận chuyển ma túy.
Ông Manh Dao, 36 tuổi, và bà Thi Tran, 47 tuổi, bị cảnh sát tuần cảnh bắt khi chiếc xe hiệu BMW màu đen ở một công viên Maribyrnong đang chở hành lý của họ, và trong đó có 25.2 kilogram ma túy heroin (bạch phiến) và 6 kilô thuốc lắc methamphetamine vào lúc 4:20 giờ rạng sáng ngày 21-7-2011.
Chánh án Michael Tinney nói hôm Thứ Năm 27-6-2013 rằng trên xe BMW này cũng có một va-li đựng 160,550 đôla tiền mặt, và số lượng ma túy trên xe có trị giá tới 47 triệu đôla -- số lượng mà ông nói là nhiều kỷ lục, theo ông biết.
Cả Dao và Tran cùng nhận tội vận chuyển ma túy, nhưng từ chối giaỉ thích vai trò của họ đôi với điều tra viên.
Cả hai đều kém tiếng Anh, nói trước tòa qua thông ngôn.
Bà Thi Tran có 2 người con tuổi vị thành niên, trong đó có một người con bị bệnh tự kỷ nhẹ.
Ông Dao có một người con trai sơ sinh.
Chánh án Tinney kêu án 2 người án tù 18 năm, ra lệnh họ phải ở tối thiểu 13 năm.
Trận bố ráp này xảy ra trong chiến dịch 48 giờ có tên là “chiến dịch Lithium,” trong đó cảnh sát bắt thêm 2 người đàn ông và tịch thu thêm lượng ma túy trị giá ít nhất 16 triệu đôla.
Ông Manh Dao, 36 tuổi, và bà Thi Tran, 47 tuổi, bị cảnh sát tuần cảnh bắt khi chiếc xe hiệu BMW màu đen ở một công viên Maribyrnong đang chở hành lý của họ, và trong đó có 25.2 kilogram ma túy heroin (bạch phiến) và 6 kilô thuốc lắc methamphetamine vào lúc 4:20 giờ rạng sáng ngày 21-7-2011.
Chánh án Michael Tinney nói hôm Thứ Năm 27-6-2013 rằng trên xe BMW này cũng có một va-li đựng 160,550 đôla tiền mặt, và số lượng ma túy trên xe có trị giá tới 47 triệu đôla -- số lượng mà ông nói là nhiều kỷ lục, theo ông biết.
Cả Dao và Tran cùng nhận tội vận chuyển ma túy, nhưng từ chối giaỉ thích vai trò của họ đôi với điều tra viên.
Cả hai đều kém tiếng Anh, nói trước tòa qua thông ngôn.
Bà Thi Tran có 2 người con tuổi vị thành niên, trong đó có một người con bị bệnh tự kỷ nhẹ.
Ông Dao có một người con trai sơ sinh.
Chánh án Tinney kêu án 2 người án tù 18 năm, ra lệnh họ phải ở tối thiểu 13 năm.
Trận bố ráp này xảy ra trong chiến dịch 48 giờ có tên là “chiến dịch Lithium,” trong đó cảnh sát bắt thêm 2 người đàn ông và tịch thu thêm lượng ma túy trị giá ít nhất 16 triệu đôla.
Gửi ý kiến của bạn
