WASHINGTON - Luật gọi là JOBS Act thông qua Hạ Viện với tỉ số phiếu 380-41 đã được chuyển sang Bạch Ốc để TT Obama ký ban hành.
Tuần qua, Thượng Viện đã thông qua trước với tỉ số phiếu 73-26 sáng kiến mà TT Obama ủng hộ để tạo điều kiện dễ dàng cho các doanh nghiệp mới gây vốn mà không xâm phạm các quy chế giám sát của liên bang.
Đề luật có hậu thuẫn của Silicon Valley và các ngành kỹ thuật cao là 1 trong vài thành quả của Lập Pháp chia rẽ vì yếu tố đảng phái.
Tuần qua, Thượng Viện chấp thuận JOBS Act sau khi kèm theo 1 tu chính hạn chế việc tìm kiếm các nhà đầu tư thông qua Internet.
Phóng viên báo tin: tất cả phiếu chống tại 2 Viện là của đảng DC. JOBS Act là tổng hợp 5, 6 đề luật nhỏ hơn cho phép các công ty nhỏ và mới đuợc miễn trừ các quy định về báo cáo ủy hội chứng khoán và hối đoái (SEC) để giảm thủ tục và chi phí trong việc huy động vốn.
Điều khoản trung tâm của JOBS Act là thời gian giám sát 5 năm của SEC truớc khi doanh nghiệp nhỏ ra công khai - các công ty có doanh thu dưới 1 tỉ MK đuợc hưởng quy chế gọi là "công ty đang tăng trưởng".
1 điều luật khác tạo điều kiện cho phép tìm kiếm tài trợ đám đông (crowdfunding) trong đó phương tiện internet đuợc sử dụng để vận động các nhà đầu tư nhỏ.
Các dân biểu CH tán tụng JOBS Act như là luật tạo vịêc làm. Dân biểu Bachus Spencer (CH-Alabama) chủ tịch ủy ban tài chính tuyên bố "Đây là thắng lợi của doanh nghiệp nhỏ và của doanh nhân muốn liên bang giảm thủ tục giấy tờ gây khó khăn với nhu cầu canh tân, tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm, cũng là thắng lợi của những người thất nghiệp đang gào khóc tìm kiếm việc làm".
Phiá DC báo trước ảnh hưởng của JOBS Act chỉ tạo việc làm ở mức khiêm tốn - họ chỉ trích sự chống đối của phiá CH ngăn cản các nỗ lực về kích thích kinh tế để tạo việc làm.
Về phần TT Obama, ủng hộ của ông đuợc đưa ra khi sáng kiến JOBS Act xuất hiện lần đầu tiên 3 tuần trước, mô tả đề án này như là phù hợp với các đề nghị trước kia của ông để hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ. Tuy nhiên, Bạch Ốc xuống giọng ủng hộ sau khi chủ tịch SEC và các tổ chức bảo vệ người tiêu thụ lên tiếng quan ngại về định hướng của JOBS Act là quá đà với việc bỏ quyên giám sát của SEC, có thể mở đuờng cho cơ nguy phá sản Enron và các lừa dối của kỹ nghệ tài trợ địa ốc.
Sau kết quả biểu quyết hôm Thứ Ba của Hạ Viện, phát ngôn viên Bạch Ốc Amy Brundage tuyên bố hành pháp cảm thấy phấn khởi về các bảo vệ giới nhà đầu tư về "crowdfunding" mà Thượng Viện bổ khuyết và sẽ theo dõi sự thi hành để bảo đảm luật mới đạt tới các mục tiêu. Bà Brundage cho hay Bạch Ốc hoan nghênh sự hợp tác của 2 đảng và hô hào cùng hành động với các biện pháp tạo việc làm để xây sửa hạ tầng cơ sở, đưa nhà giáo và công nhân khẩn cấp trở lại làm việc, đồng thời giúp người mua nhà biết trách nhiệm đuợc tái tài trợ.
Tuần qua, Thượng Viện đã thông qua trước với tỉ số phiếu 73-26 sáng kiến mà TT Obama ủng hộ để tạo điều kiện dễ dàng cho các doanh nghiệp mới gây vốn mà không xâm phạm các quy chế giám sát của liên bang.
Đề luật có hậu thuẫn của Silicon Valley và các ngành kỹ thuật cao là 1 trong vài thành quả của Lập Pháp chia rẽ vì yếu tố đảng phái.
Tuần qua, Thượng Viện chấp thuận JOBS Act sau khi kèm theo 1 tu chính hạn chế việc tìm kiếm các nhà đầu tư thông qua Internet.
Phóng viên báo tin: tất cả phiếu chống tại 2 Viện là của đảng DC. JOBS Act là tổng hợp 5, 6 đề luật nhỏ hơn cho phép các công ty nhỏ và mới đuợc miễn trừ các quy định về báo cáo ủy hội chứng khoán và hối đoái (SEC) để giảm thủ tục và chi phí trong việc huy động vốn.
Điều khoản trung tâm của JOBS Act là thời gian giám sát 5 năm của SEC truớc khi doanh nghiệp nhỏ ra công khai - các công ty có doanh thu dưới 1 tỉ MK đuợc hưởng quy chế gọi là "công ty đang tăng trưởng".
1 điều luật khác tạo điều kiện cho phép tìm kiếm tài trợ đám đông (crowdfunding) trong đó phương tiện internet đuợc sử dụng để vận động các nhà đầu tư nhỏ.
Các dân biểu CH tán tụng JOBS Act như là luật tạo vịêc làm. Dân biểu Bachus Spencer (CH-Alabama) chủ tịch ủy ban tài chính tuyên bố "Đây là thắng lợi của doanh nghiệp nhỏ và của doanh nhân muốn liên bang giảm thủ tục giấy tờ gây khó khăn với nhu cầu canh tân, tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm, cũng là thắng lợi của những người thất nghiệp đang gào khóc tìm kiếm việc làm".
Phiá DC báo trước ảnh hưởng của JOBS Act chỉ tạo việc làm ở mức khiêm tốn - họ chỉ trích sự chống đối của phiá CH ngăn cản các nỗ lực về kích thích kinh tế để tạo việc làm.
Về phần TT Obama, ủng hộ của ông đuợc đưa ra khi sáng kiến JOBS Act xuất hiện lần đầu tiên 3 tuần trước, mô tả đề án này như là phù hợp với các đề nghị trước kia của ông để hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ. Tuy nhiên, Bạch Ốc xuống giọng ủng hộ sau khi chủ tịch SEC và các tổ chức bảo vệ người tiêu thụ lên tiếng quan ngại về định hướng của JOBS Act là quá đà với việc bỏ quyên giám sát của SEC, có thể mở đuờng cho cơ nguy phá sản Enron và các lừa dối của kỹ nghệ tài trợ địa ốc.
Sau kết quả biểu quyết hôm Thứ Ba của Hạ Viện, phát ngôn viên Bạch Ốc Amy Brundage tuyên bố hành pháp cảm thấy phấn khởi về các bảo vệ giới nhà đầu tư về "crowdfunding" mà Thượng Viện bổ khuyết và sẽ theo dõi sự thi hành để bảo đảm luật mới đạt tới các mục tiêu. Bà Brundage cho hay Bạch Ốc hoan nghênh sự hợp tác của 2 đảng và hô hào cùng hành động với các biện pháp tạo việc làm để xây sửa hạ tầng cơ sở, đưa nhà giáo và công nhân khẩn cấp trở lại làm việc, đồng thời giúp người mua nhà biết trách nhiệm đuợc tái tài trợ.
Gửi ý kiến của bạn
