Phi Thuyền Endeavour Đã Phóng Lên Không Gian
CAPE CANAVERAL - Phi thuyền Endeavour đã phóng đi từ mũi Canaveral hồi sáng Thứ Hai, trong chuyến bay áp chót của NASA đưa thoi giữa địa cầu và trạm quỹ đạo - sau hơn 2 tuần đình hoãn vì có trục trặc ở hệ thống dây điện, con tàu không gian bay xuyên qua mây dưới quyền điều khiển của phi hành gia Mark Kelly trong lúc vợ ông là dân biểu Gabrielle Giffords nhìn theo.
Trong vài giây, tàu Endeavour biến mất, không còn nhìn thấy. Trước giờ khởi hành, trưởng đoàn Mark Kelly đã phát biểu những lời lẽ ái quốc, rằng "DNA truyền thống của Hoa Kỳ là bay tới các vì sao và khảo sát. Chúng ta không thể ngưng - với hàng triệu người theo dõi hôm nay, gồm vợ con, gia đình và bằng hữu, chúng tôi tri ơn tất cả về mọi sự hỗ trợ dành cho chúng tôi".
Vợ ông, dân biểu Giffords trở lại mũi Canaveral lần thứ nhì để chứng kiến chuyến bay trong lúc bà đang trải qua chương trình vật lý trị liệu - hai ông bà giáp mặt nhau hôm chủ nhật để tạm biệt.
Phi hành đoàn 6 người của phi thuyền Endeavour gồm 1 người Italy sẽ hội ngộ trạm quỹ đạo quốc tế vào ngày Thứ Tư với tiếp tế và dụng cụ trị giá 3 tỉ MK.
Sau chuyến bay cuối cùng trong chương trình phi thuyền đưa thoi của NASA, thực hiện bởi tàu Atlantis vào Tháng 7, sớm nhất là 3 năm sau phi hành gia Hoa Kỳ mới lại đuợc phóng đi từ lãnh thổ Hoa Kỳ - 1 số nhà chuyên môn tin rằng phải là 10 năm sau.
Gửi ý kiến của bạn
