Hãy biết ơn những ân nhân của chúng ta!
Phạm Văn Quang - Darra QLD
Qúy đồng hương kính mến! Viết những dòng này cho qúy vị, tôi cũng giống qúy vị là vô cùng vui mừng trước tin chiến thắng của mình là đài SBS họ đã đồng ý không chiếu cái tuyên truyền bịp bợm của CSVN nữa. Có được như vậy là nhờ ở rất nhiều sức mạnh của cộng đồng mình của các vị lãnh đạo rồi của giới trẻ nữa. Tôi rất tiếc là ở quá xa xôi, tuổi tác lại cao nên không về Sydney để hậu thuẫn qúy vị, nghĩ trong lòng cứ thấy buồn bực nhưng mà tôi và cả gia đình nội ngoại con cháu cũng ký hơn 40 chữ ký để phản đối SBS. Nhưng bây giờ nhìn lại chiến thắng, tôi thấy điều quan trọng nhất là mình phải biết bầy tỏ lòng biết ơn đối với các ân nhân của chúng ta là người Úc, nhất là các vị dân cử trong guồng máy chính quyền ở Úc, cũng như ở các tiểu bang. Họ đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều trong thời gian qua vì tôi theo dõi báo chí thì thấy rất rõ sự giúp đỡ của họ lớn lao lắm mà quan trọng lắm. Vì vậy, tôi đề nghị qúy vị lãnh đạo cộng đồng và qúy đồng hương nên vận động một chiến dịch cảm ơn những ân nhân của chúng ta. Trước đây khi chúng ta cần họ, chúng ta đã biết tìm đến họ nhờ vả, nay được việc rồi thì chúng ta cũng nên viết cho họ một vài chữ, gửi cho họ một tấm thiệp mừng Giáng Sinh rồi cảm ơn họ giúp mình loại bỏ cái VTV4 CS là điều qúy hóa vô cùng. Tôi nghĩ nếu hai tháng qua, các vị dân biểu nghị sĩ đã nhận được mấy chục ngàn thư phản kháng thì bây giờ, chiến thắng rồi, chúng ta cũng nên gửi cho các vị đó vài ngàn thư cảm ơn. Làm như vậy cho có thủy có chung, để họ biết chúng ta là những người biết lễ nghĩa, chớ không phải “bạc như dân, bất nhân như lính”. Tôi cũng đề nghị các cơ quan truyền thông nên công bố danh sách và địa chỉ của những vị ân nhân ở từng tiểu bang, để đồng hương biết lui tới gặp gỡ, nói một tiếng cảm ơn, hoặc viết thư gửi thiệp cảm ơn... thì nó ý nghĩa và qúy hóa. Có như vậy mai hậu khi mình có việc gì cần phải nhờ vả thì họ sẽ tận tụy với cộng đồng mình.
*
Sinh viên VN du học cũng Chống VTV4!
SV Nguyễn - Úc Châu
Tôi là một sinh viên Việt Nam du học nhưng tôi không phải là loại con ông cháu cha có ông bô bà bô làm lớn trong chính phủ Việt Nam. Tôi đi học được là nhờ gia đình tôi làm ăn vất vả bỏ tiền ra cho tôi với hy vọng tôi thành tài về giúp gia đình xã hội. Gần đây tôi thấy ông Nigel Milan có nói đến mấy ngàn sinh viên VN du học ở Úc thích coi chương trình thời sự của chính phủ VN. Điều ông này nói hoàn toàn sai. Tôi và vài người bạn (lẽ đương nhiên là chúng tôi không dám viết tên thật) đã viết thư cho ông Nigel Milan để nói cho ông ta rõ, cái điều ông ta nói là ông bị người cộng sản tuyên truyền nhồi sọ. Thanh niên sinh viên Việt Nam chúng tôi được ra ngoại quốc du học, chúng tôi chỉ thích coi truyền hình của Úc và đọc lén báo của Việt kiều vì cán bộ [CS] không chúng tôi đọc sách báo của Việt kiều. Tôi dám nói không một ai trong chúng tôi thích coi VTV4 cả. Ở Việt Nam cũng vậy. Điều tôi nói này có tất cả mọi sinh viên VN hiện ở Úc làm chứng là tôi nói thiệt. Ông Nigel Milan nếu muốn bắt tay với chính phủ Việt Nam để làm ăn buôn bán thì ông cứ việc làm, nhưng xin đừng mượn chúng tôi làm bia đỡ đạn. Tôi cũng xin thưa thêm là những chuyện đấu tranh của Việt kiều ở hải ngoại là những chuyện ở VN ai cũng muốn nghe muốn biết. Nếu qúy vị có thể bắn tin về VN qua email hay chuyển tin qua CNN hay Washingtonpost là tốt nhất vì ở VN công an họ không có firewall nhưng trang web này. Tôi năm nay mới ngoài 20 tuổi, nhưng tôi ở Úc cũng đủ lâu để hiểu thế nào là tự do dân chủ. Tôi thấy tuổi trẻ và người Việt ở ngoại quốc rất có tinh thần yêu nước, thiệt khác hẳn những gì ở trong nước chính phủ VN tuyên truyền bôi nhọ Việt kiều. Tôi nghĩ vì vậy các bạn trẻ nên tìm cách để cho người Việt ở trong nước hiểu rõ tình hình ở ngoại quốc và có tinh thần giống như ở hải ngoại. Tôi đảm bảo, người ở trong nước chỉ cần có sự hiểu biết và tinh thần đấu tranh bằng một phần mười người Việt ở ngoài này thôi là tôi đảm bảo chính phủ của cộng sản VN sẽ sụp đổ thôi. Ở VN bây giờ tuy chính phủ cấm không cho in báo, in sách, nhưng nếu có bản tin gì hay qúy vị gửi về thì chuyện in ra vài chục bản trao tay nhau là chuyện dễ. Máy in loại HP, Canon bán, ai có tiền thì mua. Chính phủ đâu có kiểm soát hết được.
*
Sau chiến thắng VTV4 ta cần quét sạch môn hộ!
Hồi Kiếm Anh Thư - XHL
Đọc báo Sàigòn Times mấy tuần rồi thấy có một số vị muốn vạch mặt chỉ tên những phường húp cháo đá bát, ăn cơm quốc gia thờ ma CS. Bổn cô nương thấy đó là những ước nguyện thuận với lòng trời, tại sao báo Sàigòn Times lại rụt rè không dám" Xưa nay trong bất cứ cuộc đấu tranh nào, ngoại thù dễ chống, nội thù khó phòng. Cái gương ngụy quân tử Nhạc Bất Quần ngày xưa chỉ vì háo danh mà tự thiến, khiến cho cả môn phái bị hủy diệt, vợ là Nhạc sư mẫu khi chết không nhắm được mắt, con gái là Nhạc Linh San phải lấy một thằng chồng tự thiến, Lao Đức Nặc đại đệ tử cũng xấu hổ ngoảnh mặt quay đi, để máu chảy thành vũng, xác loạn cả giang hồ, thì bổn cô nương thấy ngày nay trong môn phái Việt ta tại Úc cũng có những kẻ tội lỗi ngụy quân tử đâu có khác gì Nhạc Bất Quần, nếu không trừ gấp thì mai sau hậu họa khôn lường, so với cái VTV4 sẽ là cơn đại hồng thủy so với trận lụt nhỏ. Ừ thì trước đây vì cần thống nhất lòng dân cho muôn phương đổ về một mối để chống lại VTV4, ta tạm để yên chúng đó. Nhưng nay đã chiến thắng VTV4 rồi thì bổn cô nương đề nghị qúy vị chưởng môn nhân cần phải thanh lý môn phái, quét sạch môn hộ. Nếu cần xin qúy vị tổ chức một cuộc Hoa Sơn luận kiếm, để anh hùng hào kiệt bốn phương tụ tập, cùng đem những tên ngạ qủy ra hành tội cho bà con trong môn phái lên tinh thần và anh hùng trong bốn bể cũng biết nhìn đó làm gương. Bổn cô nương thấy gì thì nói, xin qúy báo cứ mời mấy vị đại hiệp vác kính chiếu yêu soi rọi những đoạn Nai Chồn Mỹ Lân (Nigel Milan) chưởng môn SBS trả lời mấy vị trưởng lão Úc (thượng nghị sĩ Úc) ra mà phân tích, là bổn cô nương thấy cũng đủ lôi nhiều kẻ nằm vùng, đâm sau lưng chiến sĩ ra ánh sáng... Bổn cô nương thấy ta có thể noi gương Nguyễn Trãi đại nhân lấy nghĩa mà xử với kẻ bại thù, lấy hòa hợp hòa giải mà đối với kẻ đã ngã ngựa, nhưng với những phường đá cá lăn dưa, núp dưới danh nghĩa môn phái Việt mà khinh sư diệt tổ, nay đòi phi chính trị, mai đòi không muốn làm người Việt, mốt lại gào lên không chịu chào cờ, thì ta cần phải thẳng tay trừng trị. Có vậy thiên hạ mới thái bình, sơn hà xã tắc mới bền vững nghìn thu, và chúng mới không di họa cho đời sau. Vài lời tâm huyết viết vội trong thư này, ngay khi buông bút, bổn cô nương ngửa cổ trông chờ qúy báo ban cho một lệnh, là lập tức tuốt kiếm bay về Hoa Sơn để cùng chư vị anh hùng nữ kiệt trong bốn bể thanh lý môn hộ...
*
Niềm vui khôn tả và tán dương công đức
Trương Minh Hòa WA
Cuộc đấu tranh triệt hạ cái gọi là “Thời Sự” VTV4 do truyền hình SBS thắng lợi hoàn toàn. Hàng chục ngàn người biểu tình, ký tên, gọi lên đài, viết thư, vận động chính trị gia... đã khiến bạo quyền Hà Nội run sợ trước sức mạnh trào dâng như thác đổ này của đồng bào Việt Nam tÿ nạn Úc châu. Tất cả những điều đó đã khiến ban quản trị đài SBSTV ngày 5.12.03 phải quyết định ngưng tức khắc chương trình truyền hình khủng bố tinh thần người Việt tÿ nạn tại Úc được phát tuyến từ VN. Đây là công sức đấu tranh của toàn dân Úc gốc Việt với chiến thắng vang dội khắp thế giới, trong số này có sự tham gia tích cực của các vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo như Phật giáo, Công giáo, Cao Đài, Hòa Hảo... Vụ Trần Trường năm 2000 có hội đồng Liên Tôn, vụ Nigel Milan và Shaun Brown năm 2003 có sự góp mặt của các tôn giáo đã nói lên tinh thần “đạo pháp gắn liền với dân tộc”, nước mất thì đạo không còn. Chỉ cầu nguyện không chưa đủ, giặc Cộng chẳng hề sợ khi chỉ thấy người dân ngồi đó cầu nguyện cho quốc thái dân an vì chúng có tin thần thánh nào đâu. Trái lại chúng còn vui mừng là đằng khác. Nhưng vừa cầu nguyện vừa đấu tranh như hòa thượng Huyền Quang, Linh mục Nguyễn Văn Lý, vận động quốc hội như thầy Quảng Ba, lên tiếng thường trực của ông Võ Văn Ái ở Châu Âu... thì chắc chắn CS phải tiêu ma. Tu và hành có nghĩa ở chỗ đó. Đức Huỳnh giáo chủ của Phật giáo Hòa Hảo có mấy câu thơ sau:
“Tăng sĩ quyết chùa am bế cửa Tuốt gươm vàng lên ngựa xông pha Đền xong nợ nước thù nhà Thiền môn trở gót, Phật Đà Nam Mô
Xin được chia sẻ niềm vui khôn tả của cộng đồng Úc châu, nhiệt liệt tán dương công đức của tất cả các vị lãnh đạo tinh thần để tạo nên “Đại thắng lợi 5/12/03”. Chắc chắn bọn VC, bọn nằm vùng, bọn đón gió trở cờ tay sai đừng hòng “Đợi thắng hại” như họ đã chiếm miền Nam ngày 30 tháng Tư năm 75 bằng chiến thắng thời cơ. Tập đoàn đảng CSVN và Hồ Chí Minh là kẻ thù của nhân dân VN trong và ngoài nước. Dù sông có thể cạn, núi có thể mòn, song nghĩa vụ đấu tranh giải thể chế độ CS không bao giờ thay đổi.
*
Vấn đề giáo viên giảng dậy Việt ngữ về VN tu nghiệp
Kính thưa qúy độc giả! Cuối tuần trước, Sàigòn Times có nhận được thư của một nữ độc giả tên là Ngô Thị Xuân (Bankstown), đóng góp ý kiến về vấn đề giáo viên giảng dậy Việt ngữ về VN tu nghiệp. Sáng Thứ Ba, 9/12, Sàigòn Times cũng nhận được một lá thư của ông Trần Văn Sự, người đã mở màn việc đóng góp ý kiến quanh vấn đề này từ 3 tuần trước. Trong lá thư ông Sự cho biết, sau khi đọc lá thư trả lời của Jessy Tu được Sàigòn Times đăng trong số báo tuần rồi, ông rất bất bình nên đã viết một lá thư tiếng Anh với lời đề nghị xin được đăng trên báo Sàigòn Times, dưới hình thức lá thư ngỏ gửi Jessy Tu. Sau đây, Sàigòn Times trân trọng giới thiệu cùng qúy độc giả nguyên văn lá thư của ông Trần Văn Sự, và bài đóng góp của cô Ngô Thị Xuân. Hy vọng, qúy độc giả, nhất là qúy vị có con em hiện đang học Việt ngữ, cùng có những quan tâm và những đóng góp, để vấn đề được sáng tỏ.
Trân trọng / Hoàng Tuấn
*
Thư ngỏ gửi Bà Jessy Tu
Trần Văn Sự - Granville NSW
Jessy Tu Curriculum Co-ordinator Saturday School of Community Languages Birrong Boys Centre
Dear Ms Tu,
I am writing to reply to your response and explanation about "Language Teaching Fellowship in Vietnam".
As I stated in my first letter to Saigon Times, I am an ordinary worker, writing to a newspaper is unusual for me, but your response in Saigon Times makes me upset then I have to write again.
According to the Editor, you didn't sign your letter, so this is an invalid letter. However, the editor was very polite to put it on his newspaper to indicate that this is not one side propaganda for any political stand.
As you stated in your letter "I will to reassure your reader, that there are no political motives involved in this scholarship program" How you can assure this"
Ms Tu, probably you don't understand the Communist Regime, particularly the Vietnamese Government. In Vietnam, the Communist Party controls every thing, education is not excluded, all students must learn the communist doctrine, must do assignments, essays to praise the Communist Party in order to pass any examination. Students from Kindergarten to University have to learn Politics.
The Vietnamese Community in Australia is different from other communities such as: Greek, Italian, Arabic... As these communities have good connection with their home governments, while the majority of overseas Vietnamese fled their country because of their political opinion differences and don't have any connection with Vietnamese Government. So it is NOT necessary for Vietnamese Teachers to be trained in Vietnam.
Recently, on 2 December 2003 the rally of more than 12,000 Vietnamese outside the SBS TV headquarter to protest the propaganda program indicated that they never accept any relation with the Vietnamese Communist Government. So please think carefully before you make any statement. Thank you.
Yours truly, Tran Van Su - 7/12/2003
*
C/đồng chúng ta cần tỏ thái độ!
Ngô Thị Xuân - Banstown NSW
Kính gửi toàn thể bà con trong cộng đồng! Trong hai tuần qua theo dõi báo Sàigòn Times tôi thấy các bạn đọc Trần Văn Sự, Nguyễn Hoàng Xuân, Nguyễn Hữu Sinh... có nêu lên một vấn đề rất đáng quan tâm, nhưng có lẽ vì chuyện chống SBS TV nên tất cả đều dồn nỗ lực cho vấn đề VTV4 này, điều đó là chuyện đương nhiên vì danh dự của Cộng đồng tỵ nạn Cộng sản của chúng ta nên tôi không thấy các báo Việt ngữ khác lên tiếng. Tuy nhiên theo tôi, chuyện một số giáo viên tuyên truyền nọc độc Cộng sản trong thế hệ thứ 2 ở hải ngoại cũng rất là hệ trọng và sự tác hại của nó về lâu về dài cũng không phải là nhỏ. Tôi rất đồng ý với ông Sinh là toàn thể cộng đồng chúng ta cần có thái độ thích đáng đối với một số thầy giáo nằm vùng nầy. Có một điều ông Sinh nêu lên tôi thấy cũng khó thực hiện là phải theo dõi bài vở của con em mình, vì theo tôi nghĩ, những gì ghi lại trong sách vở thì chúng ta có thể thấy được, nhưng những lời tuyên truyền miệng không thành văn thì làm sao chúng ta có thể biết được, vì họ chắc cũng biết được thái độ phẫn nộ của chúng ta nên tìm cách giấu bằng cớ.
Tôi nghĩ sau cuộc biểu tình ngày 2-12 nầy chúng ta cũng phải chú ý chuyện tu nghiệp của mấy ông, mấy bà giáo nầy. Xin quý vị cùng lên tiếng, đừng nghĩ là mình không có con đi học thì không lo, chuyện không đơn giản như ta nghĩ, vì bây giờ còn đang là học sinh Trung học nhưng chừng 5, 7 năm nữa khi các em sẽ là những nhân tố xã hội mà các em không phân biệt được trái, phải; tà, chính; tại sao chúng ta có mặt ở đây; thì còn gì là chính nghĩa tỵ nạn của chúng ta. Chúng sẽ cho chúng ta là phường đĩ điếm, chây lười lao động nên mới bỏ trốn ra nước ngoài thì chúng ta nghĩ thế nào" Vì như chúng ta đều biết cộng sản bao giờ cũng đầu độc con người bằng thù hận, khiến con cái căm thù cha mẹ, vợ chồng theo dõi lẫn nhau, nên chúng rất nguy hại. Tôi mạo muôi viết lên những dòng nầy để cùng lên tiếng với các vị trên báo động với bà con và mong mọi người cùng tích cực đóng góp ý kiến để cho những giáo viên giảng dậy Việt ngữ biết tránh xa nọc độc CS, dậy dỗ con em chúng ta những điều hay lẽ phải, chứ không phải sự xảo trá, điêu ngoa, lọc lừa của CS. Xin cảm ơn quý báo.
*
Mát Cơ Va hay Mạc Tư Khoa"
Lâm Hữu Xưa - Melbourne VIC
Thật ra, nếu muốn cho chính xác và rõ nghĩa đối với nội dung bài viết nầy thì tựa đề phải là: "Tại sao Ngọc Hân khi gọi tên Moscow, thủ đô của nước Nga lại đọc là Mát Cơ Va mà không đọc là Mạc Tư Khoa như người Việt Tự Do vẫn gọi mấy mươi năm qua"" Tôi viết bài nầy là vì đang lúc chúng ta nhất loạt đứng lên phản đối đài truyền hình SBS tiếp vận truyền hình Việt Cộng, trong khi đó thì chương trình phát thanh Việt Ngữ SBS lại cho truyền thanh một bài tường thuật của Hoàng Dung từ Mạc Tư Khoa, với những từ ngữ đặc sệt lối nói và viết của Việt Cộng. Tôi thiển nghĩ đó là một sự vô tình rất trớ trêu chăng"! Trong chương trình phát thanh của đài SBS, được phát sóng từ Sydney, lúc 7 giờ tối ngày 01.12.03, với đề mục Người Việt Đó Đây, tôi nghe chính Ngọc Hân khi giới thiệu bài tường thuật đã đọc (hay ứng khẩu") tên Moscow bằng tiếng Việt là Mát Cơ Va giống hệt như Hoàng Dung đã lập lại nhiều lần sau đó.
Hôm đó Hoàng Dung đã tường thuật về một vụ hỏa hoạn ở một cư xá sinh viên, trong đó có các sinh viên Việt Nam du học bên Nga cư trú. Cứ xá bị hỏa hoạn nằm ngay trong Moscow nên địa danh nầy đã được người tường thuật nhắc đi nhắc lại bằng tiếng Việt là Mát Cơ Va. Tôi ngạc nhiên là vì nghe Ngọc Hân cũng kêu là Mát Cơ Va. Ngọc Hân là người Việt tỵ nạn 100%, Ngọc Hân cũng đã từng hành nghề xướng ngôn dưới thời Việt Nam Cộng Hòa, nên có thể khẳng định khả năng và kỹ thuật đọc tin và loan tin phải ở mức độ điêu luyện và chính xác. Vì vậy, tôi rất qúy trọng Ngọc Hân. Thế nhưng tại sao Ngọc Hân lại đọc là Mát Cơ Va thay cho tên Mạc Tư Khoa, một danh từ lâu đời, duy nhất và phổ thông mà người Miền Nam chúng ta vẫn sử dụng để Việt hóa cái tên Moscow" Viết đến đây, tôi buông tay ngừng lại để gia tăng sự dè dặt rất cần thiết cho một tên tuổi đã luôn được cộng đồng tỵ nạn chúng ta mến mộ và kính nể. Tôi cố đi tìm mọi lý lẽ để đưa đến kết luận là Ngọc Hân chỉ vô tình trong việc dùng chữ Mát Cơ Va, chứ không có ý gì tích cực hay chủ hướng nào khác. Tôi cho rằng có thể trong chớp nhoáng Ngọc Hân không nhớ ra tên Mạc Tư Khoa, mà chữ Mát Cơ Va thì có người đang gọi nên Ngọc Hân chỉ lập lại mà không thấy nó quan trọng đối với thính giả người Việt Tỵ Nạn" Cũng có thể Ngọc Hân cho rằng: Nếu đọc là Mạc Tư Khoa thì chỏi với Hoàng Dung, sợ Hoàng Dung không vui chăng" Hay Ngọc Hân nghĩ nếu đọc là Mạc Tư Khoa thì du học sinh VN hiện ở Úc sẽ cho là trật" Dù gì đi nữa cũng mong Ngọc Hân hãy dùng những từ ngữ thân quen mà người Việt ở Úc hay dùng, vì đó là đối tượng phục vụ của Ngọc Hân và SBS, đúng vậy không" [... ...]
Gửi ý kiến của bạn
