Bạch Ốc Tố: Cộng Hòa Muốn Phá Hoại Lễ Christmas Dự Luật Boehner Không Đủ Phiếu; TNS Reid Đòi Giảm Chi 2,500 Tỉ
WASHINGTON - Dự định biểu quyết kế hoạch giới hạn nợ công của chủ tịch Hạ Viện John Boehner đã dời lại 2 lần vì sự chống đối của các dân biểu DC và cả số dân biểu CH có hậu thuẫn của Tea Party.
Ông Boehner định tổ chức biểu quyết lúc 6 giờ chiều Thứ Năm đề án gồm giảm chi 915 tỉ MK và giao quyền cho "siêu QH" gồm 12 dân biểu quyết định các giảm chi tổng cộng 1800 tỉ khác - nhưng, lúc gần 10 giờ rưỡi tối, trưởng khối CH Kevin McCarthy loan báo sẽ biểu quyết vào sáng hôm sau.
Ông Boehner soạn lại đề án sau thông báo của Phòng ngân sách (CBO) theo đó sáng kiến Boehner chỉ gồm 850 tỉ giảm chi, không bằng mức giảm chi của nghị sĩ Harry Reid. Sau khi điều chỉnh và thăm dò trong hơn 1 ngày với các đồng viện lưỡng lự, ông Boehner thấy còn thiếu 3 phiếu cần thiết.
Đề án Harry Reid gồm giảm chi 2.2 tỉ và cho nâng trần nợ công đến hết năm 2012.
Phe DC ngờ rằng ông Boehner đã thất bại, như 1 phụ tá lập pháp Thượng Viện mô tả "Bạn không thể đưa kem đánh răng trở lại ống đựng".
Không lâu sau khi chủ tịch Boehner xác nhận chưa thể đưa đề án của ông ra biểu quyết, thủ lãnh DC Nancy Pelosi tuyên bố "Sự đình trệ này phải chấm dứt sớm để chúng ta có thể chú tâm vào các ưu tiên của công dân là tạo việc làm và khuyến khích kinh tế".
Trong khi đó, ngay cả khi kế hoạch Boehner đuợc Hạ Viện chấp nhận, nghị sĩ Harry Reid sẽ đánh bại và đưa sáng kiến của ông ra biểu quyết. Kế hoạch Harry Reid cũng bao gồm "siêu QH" và gia hạn trần nợ công cho đến sau muà bầu cử 2012. Nếu thông qua đuợc Thựơng Viện, đề án của ông Reid có thể thu đủ hậu thuẫn để thông qua Hạ Viện - ngoài ra cũng có cơ hội để tái sinh ý kiến của nghị sĩ Mitch McConnell cho phép Bạch Ốc quyền quyết định các giảm chi và tăng trần nợ công trong 3 giai đọan.
Trong khi đó một bản tin khác cho biết rằng trong không khí bế tắc việc thương lượng trần nợ công đang diễn ra ở Hoa Thịnh Đốn, có một quan điểm lạ thường cho rằng: Cộng Hòa muốn phá Lễ Christmas.
Giám Đốc Truyền Thông Tòa Bạch Ốc Dan Pfeiffer nói hôm Thứ Năm rằng, “Chúc mừng mùa Lễ nước Mỹ: Boehner có kế hoạch nâng trần nợ công một lần nữa vào dịp lễ cuối năm, là nghiêm trọng đối với nền kinh tế.”
Cố Vấn Bạch Ốc David Plouffe nói hôm Thứ Năm trên MSNBCs Daily Rundown rằng, “Tranh luận trần nợ công sẽ phá hoại Lễ Christmas.”
Tham Vụ Báo Chí Tòa Bạch Ốc Jay Carneynói trong một buổi họp báo hôm Thứ Tư rằng, “Dù nghi ngờ hay không, Hoa Kỳ cũng sẽ đi vào tình trạng trả nợ trễ vào dịp Lễ Christmas.”
Trong khi đó một bản tin khác cho biết Nghị Sĩ Reid đề nghị giảm chi 2,500 tỉ MK. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Các nhà lập pháp CH đã xét lại đề án hạn chế thiếu hụt ngân sách để bao gồm tu chính về cân đối ngân sách trong khi thủ lãnh DC Thượng Viện Harry Reid tiếp tục cổ võ 1 kế hoạch cạnh tranh.
Ông Reid dự kiến giảm chi 2500 tỉ trong 10 năm.
Ông Boehner loan báo bổ túc đề án của ông bằng tu chính về cân đối ngân sách để thu hậu thuẫn cần thiết từ các đồng viện chưa dứt khoát.
Theo lời ông Reid, thủ lãnh CH Thuợng Viện Mitch McConnell đuợc mời thương lượng sau khi sáng kiến của ông Boehner lâm vào bế tắc ở Hạ Viện.
Tại khoáng đại Thượng Viện, ông McConnell chê trách các dân biểu 2 đảng lãng phí thời gian vì bận rộn với việc tìm chữ ký đánh giá các đề án là "không đủ".
Điều khoản bổ túc về cân đối ngân sách trong kế hoạch Boehner đuợc tin là vỏ bọc đường có thể thuyết phục khoảng 24 dân biểu CH còn luỡng lự.
Phóng viên báo tin: sáng kiến Harry Reid có thể đuợc Thượng Viện biểu quyết trong ngày chủ nhật.
Gửi ý kiến của bạn
