Tỉ Phú Murdoch Điều Trần Ở Hạ Viện, Bị Ném Chất Dịch
LONDON -- Hôm Thứ Ba, 19-7-2011, Hạ Viện Anh nghe điều trần của cha con tỉ phủ truyền thông Murdoch về việc ông bị tố cho rằng tờ báo do cha con làm chủ đã nghe lén tin trong vụ khủng bố tại London, theo tin Đài BBC cho biết.
BBC kể chuyện bất ngờ xảy ra trong lúc cuộc điều trần đang tiến hành rằng có một người nào đó nhảy vào gây hỗn loạn hiện trường và ném chất dung dịch về phía cha con tỉ phủ Murdoch.
BBC viết rằng, “Theo BBC News truyền trực tiếp, có một người nhảy vào gây ra xô đẩy ngay khi hai ông Rupert và James Murdoch trả lời các dân biểu Anh. Người đó bị đẩy ra và bị cảnh sát giữ nhưng cuộc chất vấn đã bị ngưng. Các tin sơ bộ nói có chuyện ném một chất dịch màu trắng về phía bố con ông Murdoch.”
Đặc biệt BBC đề cập đến người phụ nữ gốc Tàu đã lấy thân che chắn cho chồng trong lúc vụ ném chất dung dịch và hỗn loạn xô xác xảy ra. Người phụ nữ đó là vợ trẻ của Murdoch có tên là Wendi Deng mà BBC dịch âm Hán Việt là Đặng Văn Địch.
Chất dung dịch đó sau đó được xác định là chất kem cao râu màu trắng, và không gây ra thương tích gì cho người nào. Sau đó cuộc điều trần được tiếp tục.
BBC viết rằng, “Hai cha con ông Murdoch phải trả lời các câu hỏi của các nghị sĩ quanh bê bối nghe lén của tờ báo do ông sở hữu mà nay đã đóng cửa. Năm nay 80 tuổi, người đứng đầu đế chế truyền thông News Corporation - sở hữu những tên tuổi như kênh Fox News và Dow Jones - nói mặc dù không phải là "lấy cớ", nhưng ông không nên bị xem là chịu hoàn toàn trách nhiệm cho scandal khi mà ông quản lý đến 53.000 nhân viên. Con ông, James, 38 tuổi, chủ tịch tập đoàn ở Anh News International, xin lỗi các nạn nhân của scandal, trong đó có một em bé bị giết, gia đình các người lính tử vong và nạn nhân vụ tấn công khủng bố.”
Chuyện Hạ Viện Anh chất vấn cha con tỉ phú Murdoch làm cho Thủ Tướng Anh phải cắt ngắn chuyến công du Phi Châu để về nước sớm hơn dự định.
Theo BBC thì ông Murdoch “Sống tại Mỹ và làm chủ tập đoàn truyền thông toàn cầu có Bấm doanh thu 32 tỷ đôla, ông Rupert Murdoch đã tới London xin lỗi gia đình Dowler về chuyện báo của ông nghe lén tin nhắn của cô con gái họ, Milly Dowler sau khi cô đã chết.”
Trong khi đó một bản tin khác của hãng thông tấn AP nói rằng ông Rupert Murdoch nói ông xấu hổ vì sự kiện nghe lén nhưng không chấp nhận đó là trách nhiệm cá nhân ông. Ông cho rằng đã sai vì tin cậy không đúng người.