Obama: Sắp Đề Nghị Tăng Thuế Để Thu 400 Tỉ MK
Thương Lượng Giảm Thiếu Hụt Ngân Sách Vẫn Chưa Chấm Dứt
WASHINGTON - TT Obama sắp khơi lại cuộc đối đầu với cộng đồng kinh doanh bằng cách đòi tăng thuế ước lượng 400 tỉ MK trong kế hoạch ngân sách giảm thiếu hụt.
Các đề nghị theo hướng này từng bị phe CH ngăn trở tại Capitol Hill, có khi với hậu thuẫn của 1 số dân cử DC.
Hạn chế giảm thuế với các gia đình lợi tức cao và doanh nghiệp nhỏ có thể thu trên 200 tỉ trong 10 năm - các đề nghị khác có ý nghĩa tượng trưng.
Các phụ tá lập pháp của đảng CH cho biết đề nghị ngưng giảm thuế với phi cơ của viên chức tư thu về 3 tỉ trong 10 năm là 1 phần nhỏ trong ngân sách liên bang. Nhưng ông Obama và các đồng minh nhiều lần lưu ý điều này để mô tả đảng CH như là phe bênh vực "những con mèo béo tốt".
Bạch Ốc kể ra các tăng thuế tổng cộng 600 tỉ MK trong 10 năm - 400 tỉ trong số này đuợc PTT Joe Biden nêu ra trong cuộc thương lượng lưỡng đảng. Dự thu 400 tỉ đuợc đề nghị kèm theo các giảm chi 1000 tỉ.
TT Obama chủ trương bỏ các giảm thuế trị giá 41 tỉ với kỹ nghệ xăng dầu, tăng thuế với các viên chức quản lý đầu tư ước luợng 21 tỉ khác. Ngoài ra, thay đổi về lượng giá của kho hàng tại các hãng chế xuất có thể đem lại tiền thuế tương đương 70 tỉ.
Liên Quan đến vấn đề thiếu hụt ngân sách, một bản tin khác nói rằng 2 bên không chịu đổi ý các điều kiện giảm thiếu hụt ngân sách. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Thượng Viện bỏ qua những ngày nghỉ lễ để thương luợng cho xong đề án ngân sách trước kỳ hạn 2-8, nhưng thay vì tiến đến chỗ trung hoà, 2 bên vẫn cương quyết theo đuổi các điều kiện để hạn chế thiếu hụt.
Căng thẳng đe dọa tiến trình thỏa hiệp đã gián đoạn trong tuần qua, cả sau khi TT Obama trực tiếp dự phần.
Trong khi các nhà lập pháp của đảng DC tỏ ý sẵn sàng chấp nhận 1 số giảm chi, hôm Thứ Tư TT Obama loan báo tiếp tục vận động tăng thuế như là 1 phần trong giải pháp.
Hôm Thứ Năm, Thượng Viện quyết định tiếp tục làm việc qua lễ Độc Lập sau khi ông Obama phàn nàn lập pháp thảo luận không đủ tích cực - nhưng không phe nào có tiến bộ trong việc giải quyết các điểm bất đồng chính. Khi thủ lãnh CH Thượng Viện Mitch McConnell mời TT Obama họp với các thủ lãnh CH vào chiều Thứ Năm, Bạch Ốc không nhận lời. Ông Obama đi Philadelphia trong ngày để dự 1 cuộc gây quỹ và tham vụ báo chí Jay Cartney trả lời: TT đuợc mời để chỉ nghe điều sẽ không thông qua đuợc. Sau đó, tại buổi gây quỹ, ông Obama nhắc lại yêu cầu tăng thuế kèm theo các giảm chi.
1 viên chức DC đưa tin: cần có giải pháp dung hoà trong 2 đến 3 tuần, trước ngày 22-7, là gần 2 tuần lễ trước kỳ hạn mà Bộ ngân khố đã thông báo. Trong thời gian qua, bộ trưởng ngân khố Tim Geithner đã 3 lần gia hạn .
Gửi ý kiến của bạn
