SINH HOẠT Free CHO GIA ĐÌNH va TRẺ EM TẠI SANTA ANA ZOO<"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

<"xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />SANTA ANA – Từ 10 giờ sáng đến 2 giờ trưa, Chủ Nhật, ngày 7 tháng 12 năm 2008 Thượng Nghị Sĩ Lou Correa sẽ tổ chức lần thứ tám buổi sinh hoạt cho gia đình và trẻ em ở Santa Ana Zoo tại: Prentice Park, 1801 East Chestnut Avenue, Santa Ana, CA

Với sự bảo trợ của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa, mỗi gia đình sẽ được vào cửa miễn phí.  Nhân dịp mùa lễ Giáng Sinh năm nay, xin người tham dự đóng góp những lon đồ ăn, áo quần và đồ chơi để giúp những gia đình thiếu may mắn tại Quận Cam. 

Theo Thượng Nghị Sĩ Lou Correa, “Trong cộng đồng chúng ta có nhiều gia đình thiếu may mắn và cần mọi sự giúp đỡ.  Nhân dịp mùa lễ này, tôi hy vọng rằng mọi người trong chúng ta sẽ góp phần giúp đỡ các gia đình này.”

Chương trình trong ngày sẽ có thức ăn BBQ miễn phí, văn nghệ, thử sức khỏe miễn phí, và các gian hàng của Sở Cảnh Sát Trưởng Quận Cam, Sở Cảnh Sát Santa Ana, Sở Cứu Hỏa Santa Ana, Văn Phòng Chăm Sóc Sức Khoẻ Quận Cam, United States Marines, Toys for Tots, Orange County Transportation Authority, Children & Families Commission of Orange County, District Attorney Tony Rackauckas, Trung Tâm Sức Khỏe Gia Đình UCI, Ngân hàng thức ăn Quận Cam và MOMS Resource Center.  Đặc biệt năm nay, mỗi người vào cửa sẽ được một vé xổ số miễn phí và có cơ hội trúng TV hoặc máy vi tính.

Ðể biết thêm chi tiết, xin quý vị vui lòng liên lạc văn phòng Thượng Nghị Sĩ Lou Correa có người Việt Nam phục vụ cộng đồng để giúp quý vị tại số điện thoại (714)558-4400.