BANGKOK -- Trong khi thắp thế giới tưng bừng với Lễ Tình Yêu Valentine, kể cả tại Baghdad, thủ đô Iraq, cũng có các cửa tiệm bán hàng Valentine cho các cặp tình nhân, thì chính phủ Thái Lan lại có nỗi lo về lễ hội này.

Để hạn chế tội ác trong đêm Valentine, Tướng Kamol, tư lệnh cảnh sát vương quốc Thái Lan, đã ra lệnh giới nghiêm trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi từ 10 giờ tối - các cô các cậu phải về nhà trước giờ đó nếu không muốn qua đêm trong nhà giam. Điều này có nghĩa là các hẹn hò, họp mặt của thành phần học sinh bậc trung học phải giải tán sớm.

Tướng Kamol tuyên bố "Mục đích của lệnh giới nghiêm là bảo vệ giới vị thành niên - ngày Valentine là dịp để tỏ lộ tình yêu, nhưng không nhất thiết phải làm tình".

Đối với 1 số cư dân thủ đô Bangkok, lệnh giới nghiêm sớm kể trên là chuyện nực cười, bởi thành phố này có đến hàng trăm vũ trường thoát y và nhà chứa gái mại dâm.